Traduction Google
8 Raisons Le tremblement de terre en Haïti a été Gravy Pour les entrepreneurs américains
Sur le troisième anniversaire du tremblement de terre, un regard en arrière sur ce que le gouvernement américain a dépensé les fonds d'aide sur. Une salle de sport jungle et friteuse?  CJ Lotz BuzzFeed Personnel
samedi marquera le troisième anniversaire du tremblement de terre de magnitude 7,0 qui a secoué la capitale d'Haïti, Port-au-Prince, tuant des milliers, et le dessin des milliards en argent de l'aide du monde entier.
La majeure partie n'a jamais touché Haïti mains.
Au lieu de cela, il est allé à des entrepreneurs étrangers accusés à la reconstruction du pays, ainsi que pour les Américains avantages inexpliqués comme une friteuse.
détracteurs soulignent souvent la corruption en Haïti que l'argent aide la raison est mal dépensé. La semaine dernière, par exemple, l'Agence canadienne de développement international a déclaré qu'il passait en revue 1 milliard de dollars qu'il a dépensés au cours des six dernières années et a déclaré qu'il était «préoccupé par la lenteur des progrès du développement en Haïti en raison de la faiblesse de ses institutions de gouvernance et de corruption."
Mais ni le gouvernement haïtien, ni sa population avait accès à l'argent.
Dans son nouveau livre Le Big Truck qui passait: comment le monde est venu pour sauver Haïti et laisse derrière lui une catastrophe Jonathan M. Katz se décompose comment l'argent a été dépensé l'aide étrangère .
Les États-Unis se sont engagés 1,15 milliard de dollars. Voici pourquoi cet argent à peine atteint les Haïtiens eux-mêmes:
1. 212 millions de dollars du financement n'a pas été fait en espèces. Il était en annulation de la dette.
Une pratique courante en additionnant argent de l'aide est de rendre compte "remise de dette" sous forme de dons. Image Mario Tama / Getty Images
2. Seulement 1 pour cent du financement total sont allés au gouvernement haïtien.
Le gouvernement haïtien a eu accès à 24 millions de dollars, ce qui comprend les dons provenant d'autres pays. l'image par Dieu Nalio Chery / AP
3. De tous les contrats attribués, seulement 22 (vaut moins 4,8 millions de dollars) sont allés à des entrepreneurs haïtiens.
La plupart des fonds ont été accordés à des entrepreneurs américains et étrangers. Image Joe Raedle / Getty Images
4. À propos de $ 465 millions ont été dépensés par le ministère de la Défense dans le cadre de l'opération Unified Response, qui a duré environ six mois.
Source: defense.gov
5. Les coûts de déploiement des militaires inclus avec l'argent aide à payer les réparations standard.
Coûts inclus 1 million de dollars par jour pendant 18 jours si le porte-avions USS Carl Vinson pouvait s'asseoir dans le port de Port-au-Prince et fournir une assistance médicale et logistique. Les réparations de UH-60 hélicoptères Jayhawk coûté 3,6 millions de dollars. Source: navy.mil
6. Prendre soin des employés du gouvernement des États-Unis.
Au moins $ 368.000 sur les repas et l'hébergement à l'intérieur et à l'extérieur d'Haïti inclus check-in à l'hôtel cinq étoiles Mandarin Oriental à Washington DC, quatre hôtels de luxe à Saint-Domingue et une station de Tampa Bay. Source: photos.mandarinoriental.com / via: mandarinoriental . com
7. Dépenses qui ne font pas beaucoup de sens.
50.000 dollars dans l'entretien des ascenseurs dans un pays avec environ une douzaine ascenseurs. Source: sxc.hu
194.000 dollars pour la photo et vidéo dans un magasin à Manhattan. Source: sxc.hu
La Garde côtière a passé 4462 $ pour une friteuse. Source: sxc.hu
8. L'achat des récompenses pour ceux qui sont impliqués dans la mission.
A l'issue de l'opération Unified réponse, la Garde côtière a passé 11.352 $ sur des médailles et des rubans à partir d'un magasin en Virginie. Source: sxc.hu
Les demandes d'explications de ces bureaux du gouvernement sont restées sans réponse lors de rapports, vérification de la Big Truck, à laquelle ont contribué à ce journaliste.
"Immense de l'argent logistique coût des opérations, notamment lorsqu'ils impliquent des porte-avions à propulsion nucléaire et des dizaines de milliers de personnes», Katz écrit. «Mais il est trompeur d'appeler ces dépenses l'argent pour Haïti,« surtout quand il donne l'impression que tout Haïtien aurait détourné ou même profité. Si quoi que ce soit, une grande partie de l'argent était un programme de relance pour les pays donateurs eux-mêmes. "
|
